banner@2x-2048x480

Message du réseau des champions des systèmes alimentaires des Nations Unies

Présenté par la présidente du réseau des champions, Ruth Richardson

 

Préambule

Excellences, participants au Sommet, collègues acteurs des systèmes alimentaires,

Nous, le réseau des champions du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires, sommes conscients de nos différences et de nos points communs. Nous nous tenons en toute humilité aux côtés des millions de véritables champions de l'alimentation qui travaillent sans relâche pour apporter chaque jour de la nourriture dans nos foyers, même lorsqu'ils sont confrontés au Covid-19. En tant que champions des systèmes alimentaires, nous reconnaissons que les problèmes mondiaux d'origine anthropique sont si graves, qu'ils menacent la viabilité future de la planète et de l'humanité et que des transformations majeures et rapides des systèmes sont nécessaires.

Et nous nous appuyons sur un ensemble de principes - reflétés dans les cinq pistes d'action du Sommet des Nations unies sur les systèmes alimentaires - qui définissent cette transformation :

Tout d'abord, le principe d'équité - L'avenir de l'alimentation doit se fonder sur l'équité intergénérationnelle, raciale, socio-économique et entre les hommes et les femmes, et doit défendre le droit des peuples à l'alimentation et à des moyens de subsistance sûrs.

Deuxièmement, le principe de santé - Nous devons agir pour un avenir qui garantisse la santé de tous - santé humaine, santé animale, santé environnementale et santé communautaire.h

Troisièmement, le principe de diversité - Nous devons agir pour un avenir qui valorise la diversité agricole, écologique, économique et culturelle en soutenant l'agrobiodiversité ainsi que la diversité des régimes alimentaires, des marchés et des savoirs locaux.

Quatrièmement, le principe d'intégrité - Les systèmes alimentaires de l'avenir doivent restaurer l'intégrité des frontières sociales et planétaires et protéger les écosystèmes, le système climatique, les sociétés et les habitants de la Terre contre les effets néfastes des systèmes alimentaires.

Cinquièmement, le principe de résilience - Nous devons agir pour un avenir de résilience écologique et sociale afin que nos systèmes alimentaires puissent à la fois atténuer et s'adapter à un monde en mutation et garantir la résilience aux crises futures, en particulier pour les générations à venir.

Ces cinq principes doivent être étayés par le principe d'action, afin que tous puissent participer pleinement aux systèmes alimentaires et en tirer profit, en particulier ceux qui sont historiquement marginalisés, notamment les femmes, les jeunes, les populations autochtones, les petits exploitants et les pêcheurs, les réfugiés et les travailleurs des systèmes alimentaires. Nous ne devons laisser personne de côté, tout particulièrement les plus pauvres et les plus vulnérables. Et nous ne devons pas faire de mal en veillant à ce que les voies de transformation conduisent à des systèmes stables et durables pour les personnes et la planète.

Nous reconnaissons que la voie à suivre est complexe et controversée. En tant que Concertations, nous nous sommes heurtés à ce sur quoi nous sommes d'accord, et nous nous sommes heurtés à ce sur quoi nous ne sommes pas d'accord, soulignant la nécessité d'un dialogue profond et d'une ambition continue vers une transformation radicale.

Les principes ouvrent la voie. Les principes exposés ici reflètent tous, sous une forme ou une autre, les principes négociés et approuvés des Nations Unies qui sous-tendent les conventions de Rio, les objectifs de développement durable et d'autres. Le moment est venu de reconnaître la gravité du moment historique dans lequel nous nous trouvons, alors que nous sommes confrontés aux bouleversements du changement climatique, à la perte de biodiversité, à la pauvreté, à la faim, à l'agitation politique et à la covidie, et de permettre à ces principes de nous guider pour naviguer dans ces eaux troubles.

Nous, le Réseau des champions du Sommet sur les systèmes alimentaires des Nations Unies, nous engageons à dialoguer et à débattre avec les champions de l'alimentation du monde entier et à poursuivre le travail qui nous attend. Nous sommes prêts - inspirés par un idéal de solidarité humaine - à faire cause commune pour réaliser un avenir sain, équitable, résilient et diversifié d'une alimentation intègre. Si nous parvenons à mettre en pratique ces principes, à les renforcer et à nous en tenir à ces principes, nous aurons peut-être une chance d'infléchir l'arc de l'histoire dans un sens positif.

Ce texte a été traduit à l'aide d'un traducteur automatique et, bien que des efforts aient été faits pour en assurer l'exactitude, des erreurs peuvent exister.